Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè, benchè io sia libero da tutti, pur mi son fatto servo a tutti, per guadagnarne il maggior numero.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 9 di 1 Corinzi. L’adattamento di Paolo ai diversi gruppi non significa alterare il Vangelo, ma modificare il modo di avvicinarsi alle persone. Lo scopo è conquistarle a Cristo senza abbandonare la fedeltà alla legge di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 9:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn wiewohl ich frei bin von jedermann, habe ich doch mich selbst jedermann zum Knechte gemacht, auf daß ich ihrer viele gewinne.
English · KJV For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Español · RVR1909 Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar a más.
Español · NTBT Porque, aunque soy libre de todos, me hice esclavo de todos para ganar al mayor número.
Français · LSG Car, bien que je sois libre à l'égard de tous, je me suis rendu le serviteur de tous, afin de gagner le plus grand nombre.
Português · ARC Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
中文 · RCUV 我雖然是自由的，不受人管轄，但我甘心作了眾人的僕人，為贏得更多的人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
