Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da das alles Volk sah, fiel es auf sein Angesicht und sprach: Der HERR ist Gott, der HERR ist Gott!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 39 befindet sich in Kapitel 18 von 1. Könige. Elija stellt den Altar des Herrn mit zwölf Steinen wieder her, die die zwölf Stämme darstellen, und tränkt das Opfer mit Wasser, bevor er betet. Gott antwortet mit Feuer, das Opfer und Wasser verzehrt. Das Volk erkennt daraufhin den Herrn als Gott an. Die Wiederherstellung des Altars und die zwölf Steine erinnern daran, dass es im Konflikt nicht nur um einen Propheten gegen einige Priester geht, sondern um die gesamte Identität Israels als Bundesvolk.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 18:39 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Español · RVR1909 Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
Español · NTBT Al verlo, todo el pueblo cayó rostro en tierra y dijo: «¡Jehová, él es Dios! ¡Jehová, él es Dios!».
Français · LSG Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent: C'est l'Eternel qui est Dieu! C'est l'Eternel qui est Dieu!
Italiano · DIO1885 E tutto il popolo, avendo ciò veduto, cadde sopra la sua faccia, e disse: Il Signore è l’Iddio, il Signore è l’Iddio.
Português · ARC O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o SENHOR é Deus! Só o SENHOR é Deus!
中文 · RCUV 眾百姓看見了，就臉伏於地，說：「耶和華是上帝！耶和華是上帝！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
