Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent: C'est l'Eternel qui est Dieu! C'est l'Eternel qui est Dieu!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 39 se trouve au chapitre 18 de 1 Rois. Élie répare l’autel du Seigneur avec douze pierres représentant les douze tribus et arrose le sacrifice d’eau avant de prier. Dieu répond par le feu qui consume l’offrande et l’eau. Le peuple reconnaît alors le Seigneur comme Dieu. La restauration de l’autel et les douze pierres rappellent que le conflit ne concerne pas seulement un prophète contre des prêtres, mais l’identité entière d’Israël comme peuple de l’alliance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Rois 18:39 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Da das alles Volk sah, fiel es auf sein Angesicht und sprach: Der HERR ist Gott, der HERR ist Gott!
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
Al verlo, todo el pueblo cayó rostro en tierra y dijo: «¡Jehová, él es Dios! ¡Jehová, él es Dios!».
E tutto il popolo, avendo ciò veduto, cadde sopra la sua faccia, e disse: Il Signore è l’Iddio, il Signore è l’Iddio.
O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o SENHOR é Deus! Só o SENHOR é Deus!
眾百姓看見了,就臉伏於地,說:「耶和華是上帝!耶和華是上帝!」
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.