O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o SENHOR é Deus! Só o SENHOR é Deus!
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 39 encontra-se no capítulo 18 de 1 Reis. Elias repara o altar do Senhor com doze pedras, representando as doze tribos, e encharca o sacrifício com água antes de orar. Deus responde com fogo que consome a oferta e a água. O povo então reconhece o Senhor como Deus. A restauração do altar e das doze pedras recorda que o conflito não se refere apenas a um profeta contra alguns sacerdotes, mas à identidade completa de Israel como povo da aliança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 18:39 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Da das alles Volk sah, fiel es auf sein Angesicht und sprach: Der HERR ist Gott, der HERR ist Gott!
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
Al verlo, todo el pueblo cayó rostro en tierra y dijo: «¡Jehová, él es Dios! ¡Jehová, él es Dios!».
Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent: C'est l'Eternel qui est Dieu! C'est l'Eternel qui est Dieu!
E tutto il popolo, avendo ciò veduto, cadde sopra la sua faccia, e disse: Il Signore è l’Iddio, il Signore è l’Iddio.
眾百姓看見了,就臉伏於地,說:「耶和華是上帝!耶和華是上帝!」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.