眾百姓看見了,就臉伏於地,說:「耶和華是上帝!耶和華是上帝!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 39 節位於18章的列王紀上。以利亞用十二塊石頭修復耶和華的祭壇,代表以色列十二支派,又用水澆濕祭物後禱告。神以火回應,燒盡祭物和水。百姓於是承認耶和華是神。修復祭壇和十二塊石頭提醒人,這場衝突不只是先知與祭司之間的對抗,而是關乎以色列作為約民的整體身分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 18:39,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da das alles Volk sah, fiel es auf sein Angesicht und sprach: Der HERR ist Gott, der HERR ist Gott!
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
Al verlo, todo el pueblo cayó rostro en tierra y dijo: «¡Jehová, él es Dios! ¡Jehová, él es Dios!».
Viéndolo todo el pueblo, se postraron y dijeron: ¡Jehová es el Dios, Jehová es el Dios!
Quand tout le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent: C'est l'Eternel qui est Dieu! C'est l'Eternel qui est Dieu!
E tutto il popolo, avendo ciò veduto, cadde sopra la sua faccia, e disse: Il Signore è l’Iddio, il Signore è l’Iddio.
O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o SENHOR é Deus! Só o SENHOR é Deus!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。