Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und er sprach: Was sind das für Städte, mein Bruder, die du mir gegeben hast? Und hieß das Land Kabul bis auf diesen Tag.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 9 von 1. Könige. Salomo gibt Hiram zwanzig Städte in Galiläa als Gegenleistung für die Ressourcen, die für seine großen Bauvorhaben verwendet wurden. Hiram ist mit ihnen nicht zufrieden und nennt sie Kabul. Die Episode zeigt, dass Salomos Wohlstand auch wirtschaftliche und territoriale Verpflichtungen mit sich bringt. Das idealisierte Bild des Reiches beginnt Spannungen innerhalb seiner Verwaltung sichtbar zu machen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 9:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
Español · RVR1909 Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y púsoles por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.
Español · NTBT Dijo: «¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano mío?». Y las llamó tierra de Cabul, nombre que conservan hasta hoy.
Français · LSG et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour.
Italiano · DIO1885 E disse: Che città son queste che tu mi hai date, fratel mio? E le chiamò: Il paese di Cabul. E questo nome è restato loro fino a questo giorno.
Português · ARC Por isso disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E chamaram-nas: Terra de Cabul, até hoje.
中文 · RCUV 就說：「我兄啊，你給我的是甚麼城鎮呢？」他就給這些城鎮起名叫 迦步勒 地，直到今日。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
