就說:「我兄啊,你給我的是甚麼城鎮呢?」他就給這些城鎮起名叫 迦步勒 地,直到今日。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 13 節位於9章的列王紀上。所羅門把加利利的二十座城交給希蘭,作為建造大型工程所需資源的交換。希蘭對這些城並不滿意,稱它們為迦步勒。這一事件顯示所羅門的繁榮也包含經濟和領土上的承諾。王國理想化的形象開始顯現行政上的緊張。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 9:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und er sprach: Was sind das für Städte, mein Bruder, die du mir gegeben hast? Und hieß das Land Kabul bis auf diesen Tag.
And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y púsoles por nombre, la tierra de Cabul, hasta hoy.
Dijo: «¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano mío?». Y las llamó tierra de Cabul, nombre que conservan hasta hoy.
Y dijo: ¿Qué ciudades son estas que me has dado, hermano? Y les puso por nombre, la tierra de Cabul, nombre que tiene hasta hoy.
et il dit: Quelles villes m'as-tu données là, mon frère? Et il les appela pays de Cabul, nom qu'elles ont conservé jusqu'à ce jour.
E disse: Che città son queste che tu mi hai date, fratel mio? E le chiamò: Il paese di Cabul. E questo nome è restato loro fino a questo giorno.
Por isso disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E chamaram-nas: Terra de Cabul, até hoje.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。