Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Samuel sprach zum Volk: Kommt, laßt uns gen Gilgal gehen und das Königreich daselbst erneuen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 11 des 1. Samuelbuches. Nach dem Sieg schlagen einige vor, diejenigen zu töten, die Saul verachtet hatten, doch der König selbst lehnt Rache ab und schreibt die Rettung dem Herrn zu. Samuel führt das Volk anschließend nach Gilgal, um das Königtum öffentlich zu erneuern. Diese Szene zeigt Saul in einem Moment der Demut und Mäßigung. Die Anerkennung, dass der Herr die Befreiung bewirkt hat, ist theologisch bedeutsam: Der militärische Erfolg des Königs darf nicht mit politischer Autonomie gegenüber Gott verwechselt werden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 11:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Español · RVR1909 Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
Español · NTBT Samuel le dijo al pueblo: «Vengan, vamos a Gilgal y renovemos allí la realeza».
Français · LSG Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.
Italiano · DIO1885 E Samuele disse al popolo: Venite, andiamo in Ghilgal, e quivi rinnoviamo il reame.
Português · ARC E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal, e renovemos ali o reino.
中文 · RCUV 撒母耳 對百姓說：「來，我們到 吉甲 去，在那裏開始新的王國。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
