Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 11 de 1 Samuel. Después de la victoria, algunos proponen ejecutar a quienes habían despreciado a Saúl, pero el propio rey rechaza la venganza y atribuye la salvación al Señor. Samuel conduce entonces al pueblo a Gilgal para renovar públicamente el reino. Esta escena muestra a Saúl en un momento de humildad y moderación. El reconocimiento de que el Señor había realizado la liberación es teológicamente importante: el éxito militar del rey no debe confundirse con autonomía política respecto de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 11:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Samuel sprach zum Volk: Kommt, laßt uns gen Gilgal gehen und das Königreich daselbst erneuen.
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.
Samuel le dijo al pueblo: «Vengan, vamos a Gilgal y renovemos allí la realeza».
Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.
E Samuele disse al popolo: Venite, andiamo in Ghilgal, e quivi rinnoviamo il reame.
E disse Samuel ao povo: Vinde, vamos nós a Gilgal, e renovemos ali o reino.
撒母耳 對百姓說:「來,我們到 吉甲 去,在那裏開始新的王國。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.