Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und griff Agag, der Amalekiter König, lebendig, und alles Volk verbannte er mit des Schwertes Schärfe.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 15 des 1. Samuelbuches. Samuel übermittelt Saul einen konkreten Befehl bezüglich Amalek und erinnert daran, dass Israel das über dieses Volk angekündigte Gericht vollstrecken soll. Saul besiegt die Amalekiter, lässt aber Agag am Leben und behält das Beste vom Vieh. Der Ungehorsam ist selektiv: Saul erfüllt einen Teil des Befehls und verändert einen anderen nach eigenem Ermessen. Die Episode zeigt, dass biblischer Gehorsam nicht einfach am allgemeinen Ergebnis einer Mission gemessen werden kann, sondern an der Treue zum empfangenen Wort.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 15:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
Español · RVR1909 Y tomó vivo a Agag rey de Amalec, mas a todo el pueblo mató a filo de espada.
Español · NTBT Capturó vivo a Agag, rey de Amalec, y consagró a todo el pueblo a la destrucción, matándolo a filo de espada.
Français · LSG Il prit vivant Agag, roi d'Amalek, et il dévoua par interdit tout le peuple en le passant au fil de l'épée.
Italiano · DIO1885 E prese vivo Agag, re degli Amalechiti; ma distrusse tutto il popolo al modo dell’interdetto, mettendolo a fil di spada.
Português · ARC E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.
中文 · RCUV 生擒了 亞瑪力 王 亞甲 ，用刀殺盡 亞瑪力 的眾百姓。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
