Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn Israel hatte sich gerüstet; so waren die Philister wider ihr Heer auch gerüstet.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 17 des 1. Samuelbuches. David kommt ins Lager, von seinem Vater gesandt, um seinen Brüdern Vorräte zu bringen. Als er Goliats Herausforderung hört, ist er erstaunt, dass ein Philister das Heer des lebendigen Gottes herausfordern kann. Sein Bruder Eliab deutet seine Anwesenheit negativ, doch David bleibt über die Beleidigung Gottes besorgt. Der Gegensatz ist entscheidend: David denkt zunächst nicht an seine eigene Ehre, sondern an die Ehre des Herrn. Die theologische Motivation geht seinem militärischen Handeln voraus.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 17:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
Español · RVR1909 Porque así los Israelitas como los Filisteos estaban en ordenanza, escuadrón contra escuadrón.
Español · NTBT Israel y los filisteos se formaron para la batalla, ejército frente a ejército.
Français · LSG Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée.
Italiano · DIO1885 E gl’Israeliti ed i Filistei ordinarono la battaglia gli uni incontro agli altri.
Português · ARC E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
中文 · RCUV 以色列 人和 非利士 人都擺列陣勢，彼此相對。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
