E gl’Israeliti ed i Filistei ordinarono la battaglia gli uni incontro agli altri.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 17 di 1 Samuele. Davide raggiunge l’accampamento per portare provviste ai fratelli. Ascoltando la sfida di Golia, si stupisce che un Filisteo possa insultare l’esercito del Dio vivente. Eliab interpreta negativamente la sua presenza, ma Davide rimane concentrato sull’onore del Signore. La sua motivazione non è la ricerca della gloria personale, bensì la difesa del nome di Dio. Questa convinzione precede e orienta la sua azione militare.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Samuel 17:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn Israel hatte sich gerüstet; so waren die Philister wider ihr Heer auch gerüstet.
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
Porque así los Israelitas como los Filisteos estaban en ordenanza, escuadrón contra escuadrón.
Israel y los filisteos se formaron para la batalla, ejército frente a ejército.
Israël et les Philistins se formèrent en bataille, armée contre armée.
E os israelitas e filisteus se puseram em ordem, fileira contra fileira.
以色列 人和 非利士 人都擺列陣勢,彼此相對。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.