Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Die aber von Siph kamen zu Saul gen Gibea und sprachen: Ist nicht David verborgen auf dem Hügel Hachila vor der Wüste?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 26 des 1. Samuelbuches. Die Siphiter informieren Saul erneut über Davids Aufenthaltsort. David betritt nachts Sauls Lager und findet den König schlafend mit seinem Speer neben sich. Abischai schlägt vor, ihn zu töten, doch David weigert sich erneut und erklärt, dass er den Gesalbten des Herrn nicht vernichten dürfe. Die Wiederholung der Situation aus Kapitel 24 bestätigt, dass seine frühere Entscheidung kein Zufall war. David etabliert ein konsequentes Muster, politische Gewalt als Mittel zur Erlangung des Thrones abzulehnen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 26:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?
Español · RVR1909 Y vinieron los Zipheos a Saúl en Gabaa, diciendo: ¿No está David escondido en el collado de Hachîla delante del desierto?
Español · NTBT Los de Zif fueron a Gabaa a decirle a Saúl: «¿No está David escondido en la colina de Haquila, frente a Jesimón?».
Français · LSG Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert?
Italiano · DIO1885 OR gli Zifei vennero a Saulle, in Ghibea, dicendo: Davide non si tiene egli nascosto nel colle di Hachila, a fronte al deserto?
Português · ARC E VIERAM os zifeus a Saul, a Gibeá, dizendo: Não está Davi escondido no outeiro de Haquilá, defronte de Jesimom?
中文 · RCUV 西弗 人來到 基比亞 ，到 掃羅 那裏，說：「 大衛 不是在荒野 東邊 的 哈基拉山 藏著嗎？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
