Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da nun David auf die andere Seite hinübergekommen war, trat er auf des Berges Spitze von ferne, daß ein weiter Raum war zwischen ihnen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 26 des 1. Samuelbuches. Aus sicherer Entfernung konfrontiert David Saul und beweist, dass er ihn erneut hätte töten können. David wirft den Männern um den König vor, ihn nicht ausreichend geschützt zu haben, vermeidet aber, die Situation in eine Hinrichtung zu verwandeln. Er fragt auch, warum Saul jemanden verfolgt, der keine rechtmäßige Bedrohung darstellt. Davids Verteidigung verbindet Respekt vor dem König mit der Anklage einer ungerechten Verfolgung. Der zukünftige Herrscher überlässt Gott die Entscheidung über den Ausgang.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Samuel 26:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
Español · RVR1909 Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
Español · NTBT David cruzó al otro lado y se puso en la cima del monte, a lo lejos. Había una gran distancia entre ellos.
Français · LSG David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.
Italiano · DIO1885 E Davide passò all’altro lato, e si fermò in su la sommità del monte da lungi, talchè vi era un grande spazio fra lui e il campo di Saulle.
Português · ARC E Davi, passando ao outro lado, pôs-se no cume do monte ao longe, de maneira que entre eles havia grande distância.
中文 · RCUV 大衛 過到另一邊去，遠遠地站在山頂上，與他們相離很遠。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
