Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 26 de 1 Samuel. Desde una distancia segura, David confronta a Saúl y demuestra que nuevamente pudo haberlo matado. David acusa a quienes rodean al rey de no haberlo protegido adecuadamente, pero evita convertir la situación en una ejecución. También pregunta por qué Saúl persigue a alguien que no representa una amenaza legítima. La defensa de David combina respeto por el rey y denuncia de una persecución injusta. El futuro gobernante deja que Dios determine el desenlace.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 26:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da nun David auf die andere Seite hinübergekommen war, trat er auf des Berges Spitze von ferne, daß ein weiter Raum war zwischen ihnen,
English · KJV Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
Español · NTBT David cruzó al otro lado y se puso en la cima del monte, a lo lejos. Había una gran distancia entre ellos.
Français · LSG David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp.
Italiano · DIO1885 E Davide passò all’altro lato, e si fermò in su la sommità del monte da lungi, talchè vi era un grande spazio fra lui e il campo di Saulle.
Português · ARC E Davi, passando ao outro lado, pôs-se no cume do monte ao longe, de maneira que entre eles havia grande distância.
中文 · RCUV 大衛 過到另一邊去，遠遠地站在山頂上，與他們相離很遠。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
