Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
So gewiß die Wahrheit Christi in mir ist, so soll mir dieser Ruhm in den Ländern Achajas nicht verstopft werden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 11 des 2. Korintherbriefs. Der apostolische Widerstand wird als geistliche Täuschung dargestellt. Paulus warnt davor, dass falsche Diener sich als Diener der Gerechtigkeit verkleiden können, weshalb das äußere Erscheinungsbild zur Beurteilung der Echtheit des Dienstes nicht ausreicht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Korinther 11:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
Español · RVR1909 Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.
Español · NTBT Por la verdad de Cristo que está en mí, no se me impedirá este motivo de gloria en las regiones de Acaya.
Français · LSG Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l'Achaïe.
Italiano · DIO1885 La verità di Cristo è in me, che questo vanto non sarà turato in me nelle contrade dell’Acaia.
Português · ARC Como a verdade de Cristo está em mim, esta glória não me será impedida nas regiões da Acaia.
中文 · RCUV 既有基督的真誠在我裏面，在 亞該亞 一帶地方就沒有人能阻止我這樣自誇。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
