Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin, ihm nach, gen Lachis und töteten in daselbst.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 14 von 2. Könige. Der Text beendet die Herrschaft Joaschs und beginnt, Jerobeam II. hervorzuheben. Obwohl Jerobeam wegen der Fortsetzung der Sünden Jerobeams I. negativ bewertet wird, erlaubt Gott eine bedeutende territoriale Wiederherstellung. Der Erzähler erklärt diese Wiederherstellung durch das Erbarmen des Herrn mit Israel, weil er die extreme Bedrängnis des Volkes gesehen hatte. Diese Aussage ist wichtig: Der territoriale Wohlstand wird nicht notwendigerweise als Belohnung für religiöse Treue dargestellt. Gott kann einem Volk Barmherzigkeit erweisen, das geistlich weiterhin vom richtigen Weg abweicht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 14:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
Español · RVR1909 E hicieron conspiración contra él en Jerusalem, y él huyó a Lachîs; mas enviaron tras él a Lachîs, y allá lo mataron.
Español · NTBT Tramaron una conspiración contra él en Jerusalén, y huyó a Laquis. Pero enviaron hombres tras él a Laquis y allí lo mataron.
Français · LSG On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.
Italiano · DIO1885 Or alcuni fecero una congiura contro a lui, in Gerusalemme; ed egli fuggì in Lachis; ma essi gli mandarono dietro in Lachis, e l’uccisero quivi.
Português · ARC E conspiraram contra ele em Jerusalém, e fugiu para Laquis; porém enviaram após ele até Laquis, e o mataram ali.
中文 · RCUV 耶路撒冷 有人背叛 亞瑪謝 ， 亞瑪謝 逃往 拉吉 ；他們卻派人追到 拉吉 ，在那裏殺了他。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
