Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.

2 Rois 14:19

On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 2 Rois 14:19

Comparez 2 Rois 14:19 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin, ihm nach, gen Lachis und töteten in daselbst.

King James Version 1769

English English · KJV

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

E hicieron conspiración contra él en Jerusalem, y él huyó a Lachîs; mas enviaron tras él a Lachîs, y allá lo mataron.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Tramaron una conspiración contra él en Jerusalén, y huyó a Laquis. Pero enviaron hombres tras él a Laquis y allí lo mataron.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or alcuni fecero una congiura contro a lui, in Gerusalemme; ed egli fuggì in Lachis; ma essi gli mandarono dietro in Lachis, e l’uccisero quivi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E conspiraram contra ele em Jerusalém, e fugiu para Laquis; porém enviaram após ele até Laquis, e o mataram ali.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶路撒冷 有人背叛 亞瑪謝 , 亞瑪謝 逃往 拉吉 ;他們卻派人追到 拉吉 ,在那裏殺了他。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.