Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E conspiraram contra ele em Jerusalém, e fugiu para Laquis; porém enviaram após ele até Laquis, e o mataram ali.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 14 de 2 Reis. O texto conclui o reinado de Joás e começa a destacar Jeroboão II. Embora Jeroboão seja avaliado negativamente por continuar os pecados de Jeroboão I, Deus permite uma recuperação territorial significativa. O narrador explica essa recuperação pela compaixão do Senhor para com Israel, porque havia visto a extrema aflição do povo. Essa afirmação é importante: a prosperidade territorial não é apresentada necessariamente como recompensa pela fidelidade religiosa. Deus pode demonstrar misericórdia a um povo que continua espiritualmente desviado.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 14:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin, ihm nach, gen Lachis und töteten in daselbst.
English · KJV Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.
Español · RVR1909 E hicieron conspiración contra él en Jerusalem, y él huyó a Lachîs; mas enviaron tras él a Lachîs, y allá lo mataron.
Español · NTBT Tramaron una conspiración contra él en Jerusalén, y huyó a Laquis. Pero enviaron hombres tras él a Laquis y allí lo mataron.
Français · LSG On forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.
Italiano · DIO1885 Or alcuni fecero una congiura contro a lui, in Gerusalemme; ed egli fuggì in Lachis; ma essi gli mandarono dietro in Lachis, e l’uccisero quivi.
中文 · RCUV 耶路撒冷 有人背叛 亞瑪謝 ， 亞瑪謝 逃往 拉吉 ；他們卻派人追到 拉吉 ，在那裏殺了他。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
