Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der HERR hatte nicht geredet, daß er wollte den Namen Israels austilgen unter dem Himmel, und half ihnen durch Jerobeam, den Sohn des Joas.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich in Kapitel 14 von 2. Könige. Jerobeam II. regiert während einer Zeit der Expansion und territorialen Wiederherstellung Israels. Der Erzähler führt die Wiederherstellung der Grenzen auf das von Jona, dem Sohn Amittais, verkündete Wort zurück und zeigt damit, dass politische Ereignisse aus prophetischer Perspektive gedeutet werden. Dennoch besteht der Wohlstand neben der Fortsetzung der Sünde Jerobeams. Der Abschnitt endet mit dem Tod des Königs und dem Übergang zu Secharja. Der Gegensatz zwischen nationalem Erfolg und geistlichem Versagen bereitet eines der großen Themen der folgenden Kapitel vor: Ein Reich kann politisch wieder aufsteigen, während es sich strukturell seinem Untergang nähert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 14:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Español · RVR1909 Y Jehová no había determinado raer el nombre de Israel de debajo del cielo: por tanto, los salvó por mano de Jeroboam hijo de Joas.
Español · NTBT Jehová no había dicho que borraría el nombre de Israel de debajo del cielo, y los salvó por medio de Jeroboam hijo de Joás.
Français · LSG Or l'Eternel n'avait point résolu d'effacer le nom d'Israël de dessous les cieux, et il les délivra par Jéroboam, fils de Joas.
Italiano · DIO1885 E il Signore non avea ancora parlato di cancellare il nome d’Israele disotto al cielo; e però egli li salvò per man di Geroboamo, figliuolo di Gioas.
Português · ARC E ainda não falara o SENHOR em apagar o nome de Israel de debaixo do céu; porém os livrou por meio de Jeroboão, filho de Jeoás.
中文 · RCUV 耶和華並沒有說要將 以色列 的名從天下塗抹，卻要藉 約阿施 的兒子 耶羅波安 拯救他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
