Y Jehová no había determinado raer el nombre de Israel de debajo del cielo: por tanto, los salvó por mano de Jeroboam hijo de Joas.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 14 de 2 Reyes. Jeroboam II reina durante un período de expansión y recuperación territorial para Israel. El narrador atribuye la restauración de los límites a la palabra anunciada por Jonás hijo de Amitai, mostrando que los acontecimientos políticos se interpretan desde la perspectiva profética. Sin embargo, la prosperidad coexiste con la continuidad del pecado de Jeroboam. La sección termina con la muerte del rey y la transición hacia Zacarías. El contraste entre éxito nacional y fracaso espiritual prepara uno de los grandes temas de los capítulos siguientes: un reino puede experimentar recuperación política mientras se acerca estructuralmente a su caída.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 14:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und der HERR hatte nicht geredet, daß er wollte den Namen Israels austilgen unter dem Himmel, und half ihnen durch Jerobeam, den Sohn des Joas.
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
Jehová no había dicho que borraría el nombre de Israel de debajo del cielo, y los salvó por medio de Jeroboam hijo de Joás.
Or l'Eternel n'avait point résolu d'effacer le nom d'Israël de dessous les cieux, et il les délivra par Jéroboam, fils de Joas.
E il Signore non avea ancora parlato di cancellare il nome d’Israele disotto al cielo; e però egli li salvò per man di Geroboamo, figliuolo di Gioas.
E ainda não falara o SENHOR em apagar o nome de Israel de debaixo do céu; porém os livrou por meio de Jeroboão, filho de Jeoás.
耶和華並沒有說要將 以色列 的名從天下塗抹,卻要藉 約阿施 的兒子 耶羅波安 拯救他們。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.