Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und da der König von Damaskus kam und den Altar sah, opferte er darauf
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 16 von 2. Könige. Ahas besucht Damaskus und ist von einem Altar beeindruckt. Er sendet dem Priester Urija ein Modell dieses Altars und befiehlt ihm, den Gottesdienst im Tempel von Jerusalem nach diesem Muster zu verändern. Die Szene ist bedeutsam, weil der König nicht nur persönlich eine fremde Praxis übernimmt, sondern den offiziellen Tempelkult neu organisiert. Der traditionelle Bronzealtar wird verschoben und dem neuen Entwurf untergeordnet. Die religiöse Autorität wird damit umgekehrt: Der König handelt, als könne er den Gottesdienst nach seinen politischen und kulturellen Vorstellungen neu gestalten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 16:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Español · RVR1909 Y luego que vino el rey de Damasco, y hubo visto el altar, acercose el rey a él, y sacrificó en él;
Español · NTBT Cuando el rey llegó de Damasco, vio el altar, se acercó a él y ofreció sacrificios sobre él.
Français · LSG A son arrivée de Damas, le roi vit l'autel, s'en approcha et y monta:
Italiano · DIO1885 E quando il re fu venuto di Damasco, ed ebbe veduto l’altare, si accostò ad esso, e offerse sopra esso sacrificii.
Português · ARC Vindo, pois, o rei de Damasco, viu o altar; e o rei se chegou ao altar, e sacrificou nele.
中文 · RCUV 王從 大馬士革 回來，看見壇，走近壇前，在壇上獻祭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
