Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der König sandte hin, und es versammelten sich zu ihm alle Ältesten in Juda und Jerusalem.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 23 von 2. Könige. Josia versammelt das Volk und liest öffentlich das Buch des Gesetzes vor. Danach schließt er vor dem Herrn einen Bund, nach seinen Geboten zu leben. Die Reform erhält hier eine gemeinschaftliche und bundesspezifische Dimension. Es handelt sich nicht nur um administrative Entscheidungen des Königs: Das Volk hört das Wort und beteiligt sich an einer formellen Erneuerung seines Bundes mit Gott. Die Szene stellt das Gesetz wieder als Norm für die gesamte Gemeinschaft in den Mittelpunkt. Tempel, König und Volk werden um das geschriebene Wort vereint.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 23:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Español · RVR1909 Entonces el rey envió, y juntaron a él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.
Español · NTBT El rey envió a reunir ante él a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén.
Français · LSG Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem.
Italiano · DIO1885 Allora il re mandò a raunare appresso di sè tutti gli Anziani di Giuda e di Gerusalemme.
Português · ARC ENTÃO o rei ordenou, e todos os anciãos de Judá e de Jerusalém se reuniram a ele.
中文 · RCUV 王派人召集 猶大 和 耶路撒冷 的眾長老來。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
