Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn es geschah also mit Jerusalem und Juda aus dem Zorn des HERRN, bis daß er sie von seinem Angesicht würfe. Und Zedekia ward abtrünnig vom König zu Babel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich in Kapitel 24 von 2. Könige. Nebukadnezar setzt Zedekia als König ein, doch dieser rebelliert schließlich gegen Babylon. Der Erzähler stellt erneut fest, dass er tat, was böse war in den Augen des Herrn. Die politische Rebellion steht innerhalb eines Kontextes fortgesetzter Untreue. Der Fall Jerusalems erscheint nun nicht mehr als unerwartetes Ereignis, sondern als Höhepunkt einer Kette von Warnungen und Entscheidungen. Das Kapitel bereitet die endgültige Belagerung vor. Juda besitzt noch eine königliche Struktur, doch seine Unabhängigkeit ist zunehmend nur scheinbar und sein Gericht steht unmittelbar bevor.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 24:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Español · RVR1909 Fue pues la ira de Jehová contra Jerusalem y Judá, hasta que los echó de su presencia. Y Sedecías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Español · NTBT Esto sucedió en Jerusalén y en Judá por la ira de Jehová, hasta que los arrojó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Français · LSG Et cela arriva à cause de la colère de l'Eternel contre Jérusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
Italiano · DIO1885 perciocchè l’ira del Signore venne fino all’estremo contro a Gerusalemme, e contro a Giuda, finchè egli li ebbe scacciati dal suo cospetto. E Sedechia si ribellò dal re di Babilonia
Português · ARC Porque assim sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua presença; e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.
中文 · RCUV 因此，耶和華向 耶路撒冷 和 猶大 發怒，以致把他們從自己面前趕出去。 西底家 背叛 巴比倫 王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
