Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque assim sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua presença; e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 24 de 2 Reis. Nabucodonosor coloca Zedequias como rei, mas este acaba se rebelando contra Babilônia. O narrador volta a afirmar que ele fez o mal aos olhos do Senhor. A rebelião política é apresentada dentro de um contexto de infidelidade continuada. A queda de Jerusalém já não parece um acontecimento inesperado: é a culminação de uma cadeia de advertências e decisões. O capítulo termina preparando o cerco definitivo. Judá ainda conserva uma estrutura real, mas sua independência é cada vez mais aparente e seu juízo está prestes a se consumar.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 24:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn es geschah also mit Jerusalem und Juda aus dem Zorn des HERRN, bis daß er sie von seinem Angesicht würfe. Und Zedekia ward abtrünnig vom König zu Babel.
English · KJV For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Español · RVR1909 Fue pues la ira de Jehová contra Jerusalem y Judá, hasta que los echó de su presencia. Y Sedecías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Español · NTBT Esto sucedió en Jerusalén y en Judá por la ira de Jehová, hasta que los arrojó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Français · LSG Et cela arriva à cause de la colère de l'Eternel contre Jérusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
Italiano · DIO1885 perciocchè l’ira del Signore venne fino all’estremo contro a Gerusalemme, e contro a Giuda, finchè egli li ebbe scacciati dal suo cospetto. E Sedechia si ribellò dal re di Babilonia
中文 · RCUV 因此，耶和華向 耶路撒冷 和 猶大 發怒，以致把他們從自己面前趕出去。 西底家 背叛 巴比倫 王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
