Fue pues la ira de Jehová contra Jerusalem y Judá, hasta que los echó de su presencia. Y Sedecías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 20 se encuentra en el capítulo 24 de 2 Reyes. Nabucodonosor coloca a Sedequías como rey, pero este termina rebelándose contra Babilonia. El narrador vuelve a señalar que hizo lo malo ante los ojos del Señor. La rebelión política se presenta dentro de un contexto de infidelidad continuada. La caída de Jerusalén ya no parece un acontecimiento inesperado: es la culminación de una cadena de advertencias y decisiones. El capítulo termina preparando el asedio definitivo. Judá conserva todavía una estructura real, pero su independencia es cada vez más aparente y su juicio está a punto de consumarse.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 24:20 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn es geschah also mit Jerusalem und Juda aus dem Zorn des HERRN, bis daß er sie von seinem Angesicht würfe. Und Zedekia ward abtrünnig vom König zu Babel.
For through the anger of the LORD it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
Esto sucedió en Jerusalén y en Judá por la ira de Jehová, hasta que los arrojó de su presencia. Sedequías se rebeló contra el rey de Babilonia.
Et cela arriva à cause de la colère de l'Eternel contre Jérusalem et contre Juda, qu'il voulait rejeter de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.
perciocchè l’ira del Signore venne fino all’estremo contro a Gerusalemme, e contro a Giuda, finchè egli li ebbe scacciati dal suo cospetto. E Sedechia si ribellò dal re di Babilonia
Porque assim sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua presença; e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.
因此,耶和華向 耶路撒冷 和 猶大 發怒,以致把他們從自己面前趕出去。 西底家 背叛 巴比倫 王。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.