Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der König von Babel schlug sie tot zu Ribla im Lande Hamath. Also ward Juda weggeführt aus seinem Lande.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 25 von 2. Könige. Die Babylonier entfernen und zerstören die Geräte aus Bronze, Silber und Gold des Tempels, einschließlich der Gegenstände, die mit dem seit den Tagen Salomos bestehenden Gottesdienst verbunden sind. Die wichtigsten Priester und Beamten werden gefangen genommen und in Ribla getötet. Der Abschnitt zählt die Gegenstände ausführlich auf und macht dadurch das Ausmaß des Verlustes greifbar. Nicht nur die Stadt verschwindet; auch die religiöse und administrative Infrastruktur, die das Leben Judas getragen hatte, wird beseitigt. Das angekündigte Gericht über Jerusalem erreicht die zentralen Institutionen und ihre Führung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 25:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.
Español · RVR1909 Y el rey de Babilonia los hirió y mató en Ribla, en tierra de Hamath. Así fue trasportado Judá de sobre su tierra.
Español · NTBT El rey de Babilonia los hirió y los hizo morir en Ribla, en la tierra de Hamat. Así Judá fue deportado de su tierra.
Français · LSG Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays.
Italiano · DIO1885 E il re di Babilonia li percosse, e li fece morire, in Ribla, nel paese di Hamat. Così Giuda fu menato via dal suo paese in cattività
Português · ARC E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate; e Judá foi levado preso para fora da sua terra.
中文 · RCUV 巴比倫 王擊殺他們，在 哈馬 地的 利比拉 把他們處死。這樣， 猶大 人就被擄去離開本地。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
