Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da wandte Joram seine Hand und floh und sprach zu Ahasja: Es ist Verräterei, Ahasja!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich in Kapitel 9 von 2. Könige. Jehu kommt nach Jesreel und trifft Joram und Ahasja. Joram fragt, ob Frieden herrsche, doch Jehu verbindet den fehlenden Frieden mit den Götzendiensten Isebels. Joram versucht zu fliehen und wird tödlich verwundet. Auch Ahasja stirbt nach seiner Flucht. Die Todesfälle erfüllen die allgemeine Richtung des gegen das Haus Ahab ausgesprochenen Gerichts. Die Erzählung verbindet Politik, Gewalt und Götzendienst innerhalb der Dynastie: Frieden kann nicht einfach als Abwesenheit von Krieg definiert werden, wenn die Machtstruktur weiterhin mit Praktiken verbunden ist, die der Erzähler als Rebellion gegen Gott betrachtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 9:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Español · RVR1909 Entonces Joram volviendo la mano huyó, y dijo a Ochôzías: ¡Traición, Ochôzías!
Español · NTBT Joram dio vuelta a las riendas y huyó, diciendo a Ocozías: «¡Traición, Ocozías!».
Français · LSG Joram tourna bride et s'enfuit, et il dit à Achazia: Trahison, Achazia!
Italiano · DIO1885 Allora Gioram voltò mano, e si mise a fuggire, e disse ad Achazia: O Achazia, vi è del tradimento.
Português · ARC Então Jorão voltou as mãos e fugiu; e disse a Acazias: Traição há, Acazias.
中文 · RCUV 約蘭 用手轉過車來逃跑，對 亞哈謝 說：「 亞哈謝 啊，反了！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
