Und Jesbi zu Nob (welcher war der Kinder Raphas einer, und das Gewicht seines Speers war dreihundert Gewicht Erzes, und er hatte neue Waffen), der gedachte David zu schlagen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 21 von 2. Samuel. Es werden mehrere Schlachten gegen die Philister berichtet, in denen israelitische Krieger Nachkommen von Riesen besiegen. Die Episode erinnert daran, dass Israels Siege nicht ausschließlich von David abhängen, sondern auch von tapferen Männern, die an der Verteidigung des Reiches beteiligt sind. Die wiederholten Kämpfe gegen die Philister verbinden diesen Anhang mit den frühen Phasen von Davids Geschichte und zeigen die Beständigkeit einer Bedrohung, die einen großen Teil seiner Herrschaft begleitete.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Samuel 21:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And Ishbibenob, which was of the sons of the giant, the weight of whose spear weighed three hundred shekels of brass in weight, he being girded with a new sword, thought to have slain David.
En esto Isbi-benob, el cual era de los hijos del gigante, y el peso de cuya lanza era de trescientos siclos de metal, y tenía él ceñida una nueva espada, trató de herir a David:
Isbi-benob, uno de los descendientes de los gigantes, tenía una lanza cuya punta de bronce pesaba más de tres kilos. Llevaba una espada nueva y se propuso matar a David.
Et Jischbi-Benob, l'un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David; il avait une lance du poids de trois cents sicles d'airain, et il était ceint d'une épée neuve.
Isbibenob, ch’era de’ discendenti di Rafa il ferro della cui lancia era di peso di trecento sicli, ed era di rame, ed egli avea cinta una spada nuova, propose di percuotere Davide.
E Isbi-Benobe, que era dos filhos do gigante, cuja lança pesava trezentos siclos de cobre, e que cingia uma espada nova, intentou ferir a Davi.
巨人族的後裔 以實‧比諾 說要殺 大衛 ;他的銅槍重三百舍客勒,腰間又佩著新刀 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.