Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

2. Thessalonicher 3:9

Nicht darum, daß wir es nicht Macht haben, sondern daß wir uns selbst zum Vorbilde euch gäben, uns nachzufolgen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 2. Thessalonicher 3:9

Vergleichen Sie 2. Thessalonicher 3:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Lo hicimos para darles en nosotros mismos un ejemplo que imitar, aunque tenemos ese derecho.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ce n'est pas que nous n'en eussions le droit, mais nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle à imiter.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non già che non ne abbiamo la podestà; ma per darvi noi stessi per esempi, acciocchè c’imitiate.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não porque não tivéssemos autoridade, mas para vos dar em nós mesmos exemplo, para nos imitardes.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

這並不是因我們沒有權柄,而是要給你們作榜樣,好讓你們效法我們。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.