Deine Ruderer haben dich oft auf große Wasser geführt; ein Ostwind wird dich mitten auf dem Meer zerbrechen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Ezechiel. Winde verursachen den Schiffbruch des Schiffes, das Tyrus darstellt. Seeleute, Händler und Zuschauer beklagen seinen Fall. Das Bild verwandelt den wirtschaftlichen Zusammenbruch in eine öffentliche Tragödie und zeigt die Zerbrechlichkeit einer Stadt, die für die Wirtschaft anderer Völker unentbehrlich zu sein schien.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 27:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
En muchas aguas te engolfaron tus remeros: viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Tus remeros te llevaron a aguas abundantes. El viento del este te destrozó en el corazón de los mares.
Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.
I tuoi vogatori ti hanno condotta in alto mare; il vento orientale ti ha rotta nel cuor del mare.
Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
划槳的把你划到水深之處, 東風在海中將你擊破。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.