Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 27 de Ezequiel. Os ventos provocam o naufrágio da nave que representa Tiro. Marinheiros, comerciantes e espectadores lamentam sua queda. A imagem transforma o colapso comercial em uma tragédia pública e mostra a fragilidade de uma cidade que parecia indispensável às economias de outras nações.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 27:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deine Ruderer haben dich oft auf große Wasser geführt; ein Ostwind wird dich mitten auf dem Meer zerbrechen,
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
En muchas aguas te engolfaron tus remeros: viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Tus remeros te llevaron a aguas abundantes. El viento del este te destrozó en el corazón de los mares.
Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.
I tuoi vogatori ti hanno condotta in alto mare; il vento orientale ti ha rotta nel cuor del mare.
划槳的把你划到水深之處, 東風在海中將你擊破。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.