En muchas aguas te engolfaron tus remeros: viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 27 de Ezequiel. Los vientos provocan el naufragio de la nave que representa a Tiro. Marineros, comerciantes y espectadores lamentan su caída. La imagen convierte el colapso comercial en una tragedia pública y muestra la fragilidad de una ciudad que parecía indispensable para las economías de otras naciones.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 27:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deine Ruderer haben dich oft auf große Wasser geführt; ein Ostwind wird dich mitten auf dem Meer zerbrechen,
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
Tus remeros te llevaron a aguas abundantes. El viento del este te destrozó en el corazón de los mares.
En muchas aguas te engolfaron tus remeros; viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.
I tuoi vogatori ti hanno condotta in alto mare; il vento orientale ti ha rotta nel cuor del mare.
Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
划槳的把你划到水深之處, 東風在海中將你擊破。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.