Ich will sie herunterführen wie Lämmer zur Schlachtbank, wie die Widder mit den Böcken.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 40 befindet sich im Kapitel 51 des Buches Jeremia. Der Vergleich Babylons mit einer Tenne kündigt an, dass es zertreten und vernichtet werden wird. Israel kann sagen, dass Babylon es verschlungen hat, doch Gott verspricht, seine Sache zu rächen. Bel wird gerichtet und die Völker werden nicht mehr zu ihm kommen, wodurch deutlich wird, dass das politische Gericht über Babylon auch den Zusammenbruch seines religiösen Systems bedeutet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 51:40 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.
Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs.
Io li farò scendere al macello, come agnelli, come montoni, e becchi.
Fá-los-ei descer como cordeiros à matança, como carneiros e bodes.
我必使他們像羔羊、 像公綿羊和公山羊被牽去宰殺。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.