Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und dürftest dich dessen trösten, daß Hoffnung da sei; würdest dich umsehen und in Sicherheit schlafen legen;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Hiob. Zofar beschreibt die Unbegreiflichkeit Gottes und die Unmöglichkeit, seinem Wissen zu entkommen. Er behauptet, dass Umkehr Wiederherstellung und Sicherheit bringen würde. Die Passage vermittelt eine hohe Sicht der göttlichen Transzendenz, verbindet Hiobs Situation jedoch erneut mit einem angeblichen Bedürfnis nach Buße, das der Prolog des Buches infrage gestellt hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 11:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Español · RVR1909 Y confiarás, que habrá esperanza; Y cavarás, y dormirás seguro:
Español · NTBT Tendrás confianza, porque habrá esperanza; mirarás alrededor y te acostarás seguro.
Français · LSG Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
Italiano · DIO1885 E sarai in sicurtà; perciocchè vi sarà che sperare; E pianterai il tuo padiglione, e giacerai sicuramente;
Português · ARC E terás confiança, porque haverá esperança; olharás em volta e repousarás seguro.
中文 · RCUV 你因有指望就必穩固， 也必四圍察看 ，安然躺下。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
