Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E terás confiança, porque haverá esperança; olharás em volta e repousarás seguro.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und dürftest dich dessen trösten, daß Hoffnung da sei; würdest dich umsehen und in Sicherheit schlafen legen;
English · KJV And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Español · RVR1909 Y confiarás, que habrá esperanza; Y cavarás, y dormirás seguro:
Español · NTBT Tendrás confianza, porque habrá esperanza; mirarás alrededor y te acostarás seguro.
Français · LSG Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
Italiano · DIO1885 E sarai in sicurtà; perciocchè vi sarà che sperare; E pianterai il tuo padiglione, e giacerai sicuramente;
中文 · RCUV 你因有指望就必穩固， 也必四圍察看 ，安然躺下。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
