Y confiarás, que habrá esperanza; Y cavarás, y dormirás seguro:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 11 de Job. Zofar describe la incomprensibilidad de Dios y la imposibilidad de escapar de su conocimiento. Afirma que el arrepentimiento produciría restauración y seguridad. El pasaje presenta una visión elevada de la trascendencia divina, pero vuelve a conectar la situación de Job con una supuesta necesidad de arrepentimiento, algo que el prólogo del libro ha puesto en cuestión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 11:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
und dürftest dich dessen trösten, daß Hoffnung da sei; würdest dich umsehen und in Sicherheit schlafen legen;
And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.
Tendrás confianza, porque habrá esperanza; mirarás alrededor y te acostarás seguro.
Tendrás confianza, porque hay esperanza; Mirarás alrededor, y dormirás seguro.
Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.
E sarai in sicurtà; perciocchè vi sarà che sperare; E pianterai il tuo padiglione, e giacerai sicuramente;
E terás confiança, porque haverá esperança; olharás em volta e repousarás seguro.
你因有指望就必穩固, 也必四圍察看 ,安然躺下。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.