Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 11 des Buches Hiob. Zofar beschreibt die Unbegreiflichkeit Gottes und die Unmöglichkeit, seinem Wissen zu entkommen. Er behauptet, dass Umkehr Wiederherstellung und Sicherheit bringen würde. Die Passage vermittelt eine hohe Sicht der göttlichen Transzendenz, verbindet Hiobs Situation jedoch erneut mit einem angeblichen Bedürfnis nach Buße, das der Prolog des Buches infrage gestellt hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 11:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?
Son más altos que los cielos: ¿qué puedes hacer? Son más profundos que el Seol: ¿qué puedes saber?
Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Queste cose sono le altezze de’ cieli, che ci faresti? Son più profonde che l’inferno, come le conosceresti?
Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?
高如諸天,你能做甚麼? 比陰間深,你能知道甚麼?
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.