Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?
Son más altos que los cielos: ¿qué puedes hacer? Son más profundos que el Seol: ¿qué puedes saber?
Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Queste cose sono le altezze de’ cieli, che ci faresti? Son più profonde che l’inferno, come le conosceresti?
高如諸天,你能做甚麼? 比陰間深,你能知道甚麼?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.