Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 11 de Job. Zofar describe la incomprensibilidad de Dios y la imposibilidad de escapar de su conocimiento. Afirma que el arrepentimiento produciría restauración y seguridad. El pasaje presenta una visión elevada de la trascendencia divina, pero vuelve a conectar la situación de Job con una supuesta necesidad de arrepentimiento, algo que el prólogo del libro ha puesto en cuestión.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 11:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Son más altos que los cielos: ¿qué puedes hacer? Son más profundos que el Seol: ¿qué puedes saber?
Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Queste cose sono le altezze de’ cieli, che ci faresti? Son più profonde che l’inferno, come le conosceresti?
Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?
高如諸天,你能做甚麼? 比陰間深,你能知道甚麼?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.