Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Elle est aussi haute que les cieux: que feras-tu? Plus profonde que le séjour des morts: que sauras-tu?
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 11 de Job. Tsophar décrit l’incompréhensibilité de Dieu et l’impossibilité d’échapper à sa connaissance. Il affirme que le repentir apporterait restauration et sécurité. Le passage présente une vision élevée de la transcendance divine, mais relie encore la situation de Job à une supposée nécessité de repentance, ce que le prologue du livre a précisément remis en question.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 11:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
English · KJV It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Español · RVR1909 Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?
Español · NTBT Son más altos que los cielos: ¿qué puedes hacer? Son más profundos que el Seol: ¿qué puedes saber?
Italiano · DIO1885 Queste cose sono le altezze de’ cieli, che ci faresti? Son più profonde che l’inferno, come le conosceresti?
Português · ARC Como as alturas dos céus é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? É mais profunda do que o inferno, que poderás tu saber?
中文 · RCUV 高如諸天，你能做甚麼？ 比陰間深，你能知道甚麼？
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
