Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
welchen allein das Land gegeben war, daß kein Fremder durch sie gehen durfte:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Hiob. Elifas beschreibt das Schicksal der Gottlosen mit Bildern von Angst, Hunger, Bedrängnis und Zerstörung. Sein Porträt dient als allgemeine Erklärung des moralischen Gerichts, wird innerhalb des Dialogs jedoch zu einer indirekten Anklage. Die Argumentation folgt weiterhin der Vergeltungslogik: Sichtbares Unglück entspricht vorheriger Bosheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 15:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
Español · RVR1909 A los cuales solos fue dada la tierra, Y no pasó extraño por medio de ellos:)
Español · NTBT a quienes solamente se les dio la tierra, sin que ningún extranjero pasara entre ellos.
Français · LSG A eux seuls appartenait le pays, Et parmi eux nul étranger n'était encore venu.
Italiano · DIO1885 A’ quali soli la terra fu data, E per mezzo i cui paesi non passò mai straniero.
Português · ARC Aos quais somente se dera a terra, e nenhum estranho passou por entre eles):
中文 · RCUV 這地惟獨賜給他們， 並沒有外人從他們中間經過。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
