Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Aos quais somente se dera a terra, e nenhum estranho passou por entre eles):
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 15 de Jó. Elifaz descreve o destino dos ímpios mediante imagens de angústia, medo, fome e destruição. Seu retrato funciona como uma explicação geral do juízo moral, mas dentro do diálogo acaba funcionando como uma acusação indireta. A estrutura do argumento mantém a lógica retributiva: calamidade visível equivale a maldade anterior.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 15:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 welchen allein das Land gegeben war, daß kein Fremder durch sie gehen durfte:
English · KJV Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.
Español · RVR1909 A los cuales solos fue dada la tierra, Y no pasó extraño por medio de ellos:)
Español · NTBT a quienes solamente se les dio la tierra, sin que ningún extranjero pasara entre ellos.
Français · LSG A eux seuls appartenait le pays, Et parmi eux nul étranger n'était encore venu.
Italiano · DIO1885 A’ quali soli la terra fu data, E per mezzo i cui paesi non passò mai straniero.
中文 · RCUV 這地惟獨賜給他們， 並沒有外人從他們中間經過。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
