Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen; darum wirst du ihnen den Sieg geben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Hiob. Hiob kleidet sich in Trauer und erklärt, dass sein Gebet rein sei, während seine Augen weiter weinen. Er fordert einen Zeugen im Himmel, der für seine Sache eintritt. Das Bild des himmlischen Zeugen setzt seinen Wunsch nach Vermittlung fort und zeigt, dass er trotz seines Gefühls, angegriffen zu werden, weiterhin darauf hofft, dass eine Instanz seine Unschuld anerkennen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 17:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Español · RVR1909 Porque a éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
Español · NTBT Porque les has cerrado el corazón al entendimiento; por eso no los dejarás triunfar.
Français · LSG Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, quant’è a costoro, tu hai nascosto il senno al cuor loro, E però tu non li innalzerai.
Português · ARC Porque aos seus corações encobriste o entendimento, por isso não os exaltarás.
中文 · RCUV 因你蒙蔽他們的心，使不明理， 所以你必不高舉他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
