Perciocchè, quant’è a costoro, tu hai nascosto il senno al cuor loro, E però tu non li innalzerai.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 17 del libro di Giobbe. Giobbe indossa abiti di lutto e afferma che la sua preghiera è pura, mentre i suoi occhi continuano a piangere. Invoca un testimone nei cieli che possa attestare la sua causa. L’immagine del testimone celeste riprende il suo desiderio di mediazione e mostra che, sebbene si senta aggredito, continua a sperare in un’autorità capace di riconoscere la sua innocenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 17:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen; darum wirst du ihnen den Sieg geben.
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Porque a éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
Porque les has cerrado el corazón al entendimiento; por eso no los dejarás triunfar.
Porque a éstos has escondido de su corazón la inteligencia; Por tanto, no los exaltarás.
Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
Porque aos seus corações encobriste o entendimento, por isso não os exaltarás.
因你蒙蔽他們的心,使不明理, 所以你必不高舉他們。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.