Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 4 se trouve au chapitre 17 de Job. Job revêt le deuil et affirme que sa prière est pure tandis que ses yeux continuent de pleurer. Il réclame un témoin dans les cieux capable de témoigner de sa cause. L’image du témoin céleste prolonge son désir de médiation et montre que, même s’il se sent attaqué, il espère encore qu’une instance puisse reconnaître son innocence.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 17:4 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Denn du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen; darum wirst du ihnen den Sieg geben.
English · KJV For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Español · RVR1909 Porque a éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: Por tanto, no los ensalzarás.
Español · NTBT Porque les has cerrado el corazón al entendimiento; por eso no los dejarás triunfar.
Italiano · DIO1885 Perciocchè, quant’è a costoro, tu hai nascosto il senno al cuor loro, E però tu non li innalzerai.
Português · ARC Porque aos seus corações encobriste o entendimento, por isso não os exaltarás.
中文 · RCUV 因你蒙蔽他們的心，使不明理， 所以你必不高舉他們。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
