Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sein Gedächtnis wird vergehen in dem Lande, und er wird keinen Namen haben auf der Gasse.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 18 des Buches Hiob. Bildad beschreibt erneut das Schicksal des Gottlosen mit einer langen Reihe von Bildern von Dunkelheit, Fallen, Verlust und Schrecken. Die Rede folgt einem traditionellen Muster des Gerichts über den Gottlosen, doch ihre implizite Anwendung auf Hiob wird zunehmend problematisch. Die Beschreibung des Schicksals des Bösen wirkt nahezu wie eine persönliche Anklage.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 18:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Español · RVR1909 Su memoria perecerá de la tierra, Y no tendrá nombre por las calles.
Español · NTBT Su recuerdo desaparecerá de la tierra y su nombre no se oirá en las calles.
Français · LSG Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.
Italiano · DIO1885 La lor memoria perirà d’in su la terra, E non avranno nome alcuno sopra le piazze.
Português · ARC A sua memória perecerá da terra, e pelas praças não terá nome.
中文 · RCUV 他的稱號 從地上消失， 他的名字不在街上存留。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
