Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
War ich nicht glückselig? War ich nicht fein stille? Hatte ich nicht gute Ruhe? Und es kommt solche Unruhe!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich im Kapitel 3 des Buches Hiob. Hiob fragt, warum den Leidenden Leben gegeben wird, obwohl sie auf den Tod warten. Der Abschnitt endet mit der Erkenntnis, dass seine Angst kein vorübergehendes Ereignis ist: Was er fürchtete, ist eingetroffen, und seine Ruhe ist verschwunden. Die Sprache zeigt eine existenzielle Orientierungslosigkeit, in der selbst das von Gott geschenkte Leben schwer verständlich erscheint.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 3:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
Español · RVR1909 No he tenido paz, no me aseguré, ni me estuve reposado; Vínome no obstante turbación.
Español · NTBT No tengo paz ni tranquilidad ni descanso; solo me llega la agitación».
Français · LSG Je n'ai ni tranquillité, ni paix, ni repos, Et le trouble s'est emparé de moi.
Italiano · DIO1885 Io non ho avuta tranquillità, nè riposo, nè quiete; Ed è venuto il turbamento
Português · ARC Nunca estive tranqüilo, nem sosseguei, nem repousei, mas veio sobre mim a perturbação.
中文 · RCUV 我不得安逸，不得平靜， 也不得安息，卻有患難來到。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
