Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Hab ich meinen Bissen allein gegessen, und hat nicht der Waise auch davon gegessen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 31 des Buches Hiob. Hiob zählt weitere ethische Verantwortlichkeiten auf: gerechter Umgang mit Knechten, Hilfe für Arme und Witwen, kein Vertrauen auf Reichtum und keine Anbetung von Sonne oder Mond. Seine Argumentation vermittelt ein ganzheitliches Verständnis von Frömmigkeit, in dem soziale Gerechtigkeit, Sexualität, Reichtum und Götzendienst mit der Verantwortung vor Gott verbunden sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 31:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
Español · RVR1909 Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huérfano;
Español · NTBT si he comido mi bocado a solas sin que el huérfano comiera de él
Français · LSG Si j'ai mangé seul mon pain, Sans que l'orphelin en ait eu sa part,
Italiano · DIO1885 E se ho mangiato tutto solo il mio boccone, E se l’orfano non ne ha eziandio mangiato;
Português · ARC Ou se, sozinho comi o meu bocado, e o órfão não comeu dele
中文 · RCUV 或獨自吃自己的食物， 孤兒沒有吃其中些許；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
