Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er wird vor den Leuten bekennen und sagen: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt; aber es ist mir nicht vergolten worden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich im Kapitel 33 des Buches Hiob. Elihu stellt die Möglichkeit eines Boten oder Vermittlers vor, der dem Menschen erklärt, was er tun soll, und Befreiung ankündigt. Die Sprache verbindet Gericht, Rettung und Wiederherstellung. Die Idee greift Hiobs Wunsch nach einem Vermittler auf, stellt ihn nun aber als Werkzeug dar, durch das Gott lehren und wiederherstellen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 33:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Español · RVR1909 Él mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado;
Español · NTBT Cantará ante los hombres y dirá: “He pecado y he torcido lo recto, pero no he recibido lo que merecía.
Français · LSG Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais;
Italiano · DIO1885 Ed esso poi si volgerà verso gli uomini, e dirà: Io avea peccato, ed avea pervertita la dirittura, E ciò non mi ha punto giovato.
Português · ARC Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.
中文 · RCUV 他在人前歌唱說： 『我犯了罪，顛倒是非， 卻沒有受該得的報應。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
